european coal and steel community معنى

• الجماعة الأوروبية للفحم الحجرى والصلب

• european    adj. أوروبي, أوروب ...
• coal    n. فحم حجري أو نبا ...
• and    conj. واو العطف, أ ...
• steel    adj. فولاذي; n. فو ...
• community    n. الجمهور, الجماع ...

أمثلة

1. The "Inner Six" European countries signed the Treaty of Paris in 1951, establishing the European Coal and Steel Community (ECSC).
   وقعت الدول الأوروبية "الداخلية السادسة" معاهدة باريس في عام 1951 التي أسست الجماعة الأوروبية للفحم والصلب.
2. This process began with the Inner Six, who founded the European Coal and Steel Community (the EU's predecessor) in 1952.
   وبدأت هذه العملية بالستة المؤسسين، وهم الدول الست الذين أسسوا الجماعة الأوروبية للفحم والصلب (الاتحاد الأوروبي فيما بعد) في عام 1952.
3. Churchill said Britain would not join the European Coal and Steel Community because doing so would mean sacrificing relations with the U.S and Commonwealth.
   تشرشل قال أن بريطانيا لن تنضم إلى المجموعة الأوروبية للفحم والصلب لأن ذلك سيعني التضحية العلاقات مع الولايات المتحدة والكومنولث.
4. Belgium became one of the six founding members of the European Coal and Steel Community in 1951 and of the European Atomic Energy Community and European Economic Community, established in 1957.
   أصبحت بلجيكا واحدة من الدول الست المؤسسة للاتحاد الفحم والصلب الجماعة الأوروبية في عام 1951 ومن الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية والجماعة الاقتصادية الأوروبية، التي أنشئت في عام 1957.
5. Adenauer was keen to see Britain join the European Coal and Steel Community as he believed the more free-market British would counterbalance the influence of the more dirigiste French, and to achieve that purpose he visited London in November 1951 to meet with Prime Minister Winston Churchill.
   كان أديناور حريصا على أن يرى بريطانيا تنضم إلى الجماعة الأوروبية للفحم والصلب حيث أنه اعتقد أن السوق الحرة البريطانية ستكون أكثر موازنة لنفوذ الفرنسيين المتزايد، ولتحقيق هذا الغرض زار لندن في تشرين الثاني 1951 للقاء رئيس الوزراء ونستون تشرشل.